Skip to main content

Помните желоб в публикации и макете

Avoiding Complacency In The Workplace – Complacency At Work With Paula Black (Июнь 2026)

Avoiding Complacency In The Workplace – Complacency At Work With Paula Black (Июнь 2026)
Anonim

Если вы являетесь графическим дизайнером, в области публикации или разрабатываете макеты страниц, вы всегда должны иметь свой разум на желобе, переулке и крипах.

Водосточные желоба, аллея и ползучесть - все эти термины распространены в области публикации или графического дизайна.

Внутренние края, наиболее близкие к позвоночнику книги или пустое пространство между двумя страницами, расположенными в центре информационного бюллетеня или журнала, называются желобом. Водосточное пространство включает в себя любое дополнительное пространство, необходимое для размещения книг, буклетов, брошюр, газет и журналов. Необходимое количество желоба зависит от метода связывания.

Подготовка к печати

При подготовке цифровых файлов для публикации в печати дизайнеру может потребоваться корректировка ширины желоба или нет. Все зависит от характеристик, которые дает компания, занимающаяся производством.

Коррекция желоба для трехзонных связующих страниц или брошюров с прошитой стороной - это одно измерение, применяемое к каждой левой и правой странице. В типографии может потребоваться включить это измерение в ваши цифровые файлы.

Канализация в сравнении с аллеей

В некоторых случаях дизайнеры будут использовать термины «сточные канавы» и «переулок» взаимозаменяемо в зависимости от проекта. Оба имеют отдельные значения. Оба являются полосами белого пространства, основное отличие - размер и расположение в отношении макета страницы. Переулок - это пространство между столбцами текста на одной странице, как в газете, которое используется в макете страницы. Водосточный желоб - это пустое пространство между двумя страницами в среднем разрезе публикации.

Что такое ползучесть?

Иногда из-за того, что корректировки для сшивания седла, особый вид привязки, могут быть сложными - они варьируются в зависимости от количества страниц и толщины бумаги - большинство печатных магазинов обрабатывают корректировки ползучести для клиентов.

Creep указывает, что удаленные страницы удаляются от позвоночника, чтобы обеспечить толщину и складку бумаги. Например, в печатных публикациях наборы страниц вставляются друг в друга перед сшиванием. Затем внешняя «губа» обрезается, чтобы нанести четкий край на буклет. В результате внешний край должен быть больше, а желоба меньше на самом большом наборе страниц, потому что он больше всего подходит и больше всего обрезается. Без этой настройки изображение на странице оказывается вне центра по сравнению с другими страницами буклета.

Это движение изображения на странице - это ползучесть, и каждый набор страниц в буклете, за исключением первого, имеет различное количество пространства ползучести, добавленного к его желобам.

Другие типы регулировок желоба

Буклеты, которые сшиты или связаны с гребнями, катушкой или проволокой, также требуют дополнительного пространства для желобов. Проконсультируйтесь с вашим магазином, чтобы узнать, нужно ли включать в ваши цифровые файлы определенное количество пространства для желоба.

Некоторые типы привязок не требуют корректировки к желобам. Прекрасное связывание, часто встречающееся в книгах в твердом переплете, не требует корректировки, потому что страницы собраны один поверх другого, а не вложены. В четырехстраничном информационном бюллетене есть желоб, но для него не требуется специальная регулировка желоба, так как нет необходимости связывания.