Целью проекта Wine является разработка «уровня перевода» для Linux и других совместимых с POSIX операционных систем, который позволяет пользователям запускать собственные приложения Microsoft Windows в этих операционных системах.
Этот уровень перевода представляет собой программный пакет, который «эмулирует» интерфейс Microsoft Windows API (Application Programming Interface), но разработчики подчеркивают, что он не является эмулятором в том смысле, что он добавляет дополнительный программный уровень поверх собственной операционной системы, что добавит память и вычислительные издержки и негативно повлияет на производительность.
Вместо этого Wine предоставляет альтернативные DDL (динамические библиотеки ссылок), которые необходимы для запуска приложений. Это родные программные компоненты, которые в зависимости от их реализации могут быть столь же эффективными или эффективными, как их коллеги Windows. Вот почему некоторые приложения MS Windows работают быстрее в Linux, чем в Windows.
Команда разработчиков Wine добилась значительного прогресса в достижении цели, позволяющей пользователям запускать программы Windows в Linux. Один из способов измерения этого прогресса - подсчитать количество тестируемых программ. База данных приложений на данный момент содержит более 8500 записей. Не все из них работают отлично, но наиболее часто используемые приложения Windows работают довольно хорошо, например, следующие программные пакеты и игры: Microsoft Office 97, 2000, 2003 и XP, Microsoft Outlook, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Project, Microsoft Visio, Adobe Photoshop, Quicken, Quicktime, iTunes, Windows Media Player 6.4, Lotus Notes 5.0 и 6.5.1, Silkroad Online 1.x, Half-Life 2 Retail, Half-Life Counter-Strike 1.6 и Battlefield 1942 1.6.
После установки Wine приложения Windows можно установить, поместив компакт-диск в дисковод компакт-дисков, открыв окно оболочки, перейдя в каталог компакт-диска, содержащий исполняемый файл установки, и введите «wine setup.exe», если setup.exe - это программа установки ,
При выполнении программ в Wine пользователь может выбирать между режимом «рабочий стол в коробке» и микшируемыми окнами. Вино поддерживает игры DirectX и OpenGL. Поддержка Direct3D ограничена. Существует также API Wine, который позволяет программистам писать программное обеспечение, которое работает, является исходным и двоичным, совместимым с кодом Win32.
Проект был начат в 1993 году с целью запуска программ Windows 3.1 в Linux. Впоследствии были разработаны версии для других операционных систем Unix. Первоначальный координатор проекта Боб Амстадт передал проект Александру Джульярду через год. С тех пор Александр руководит усилиями в области развития.
