«Подпрыгнуть акулу» - это то же самое, что сказать, что «эта некогда хорошая вещь теперь стала абсурдной и вытащена», или «это перешло в глупость и бесполезность». Выражение также известно как «руление холодильника».
Замечания: Перейти в акулу также является эпизодом X-Files (S09E15).
Примеры «Jump the Shark»
Вот несколько примеров, где выражение «прыгать с акулой» может быть использовано:
- «Индиана Джонс просто пережила ядерный взрыв, прячась в холодильнике? Это шоу официально подпрыгнуло от акулы!»
- «Достаточно с лекцией, папа! Ты не просто избиваешь мертвую лошадь, ты вскакиваешь с акулой своей проповедью».
- «Это обсуждение законопроекта о здравоохранении подпрыгнуло от акулы. Достаточно, уже! Давайте просто принять решение и двигаться дальше».
- «Автопроизводители официально подпрыгнули от акулы. Правительственная помощь: Пух, мы спасаем бесхозяйственность в этой стране? Это идиотка».
- «У фильма« Трансформеры 2 », возможно, были хорошие спецэффекты, но история серьезно подпрыгнула от акулы. Я больше не буду следить за этой серией, потому что теперь она оскорбляет мой интеллект. Даже Меган Фокс не смогла спасти это шоу от дерьмовая куча ".
- «Я не могу поверить, что они снимают седьмой пила. Они прыгнули с акулой с этим шоу во второй партии».
- «Эта вечеринка - это не просто клоуны, это прыжок с акулами. Пойдем отсюда и найдем настоящую вечеринку».
- «Я думаю, доктор Хаус подпрыгнул от акулы. Он такой же саркастический рывок, что ему было четыре года назад. Кто-то дает нам новые сюжеты, пожалуйста!»
- «Франчайзинг« Звездный путь »подпрыгнул с акулой с этим четвертым фильмом. С тех пор, как экипаж начал время, чтобы спасти китов, это шоу просто потеряло всякую привлекательность».
Где выражение выражается
Фраза «прыгать акулой» появилась из телевизионного эпизода 1977 года «Счастливые дни». В этом шоу один из главных персонажей, Фонзи (Генри Винклер), совершает абсурдный прыжок с трюком над клетчатой акулой во время катания на водных лыжах. Поклонники «Счастливых дней» утверждают, что прыжок с водного лыжа Fonzie стал вершиной телевизионного сериала, после чего серия начала стремительно снижаться по качеству.
Этот нелепый телевизионный момент с тех пор стал символом Голливуда, когда сценарист испортился в абсурд. Этот момент магии акулы также стал бытовым культурным символом того, когда качество резко ухудшается в повседневной жизни.
Когда серия «Счастливые дни» закончилась в 1985 году, фраза «прыгать с акулой» была предположительно придумана Шон Дж. Коннолли, другом веб-издателя Джоном Хейном. Джон начал веб-сайт на JumpTheShark.com который стал центром сплетен знаменитостей, но затем продал его владельцам TVGuide.com. Ссылка на исходный сайт теперь перенаправляется на веб-сайт телегида.
Разве это так же, как «Nuke the Fridge»?
Да. «Нукирование холодильника» - это одно и то же выражение. Это происходит из четвертого фильма Индианы Джонса «Королевство хрустального черепа».
Абсурдный момент случается, когда Харрисон Форд прячется внутри холодильника в качестве убежища от ядерного взрыва за милю. Indy и холодильник вращаются по воздуху во время ядерного взрыва, но земля не имеет повреждений и не имеет радиации. Многие зрители утверждают, что это тот момент, когда франшиза Индианы Джонс начинает опускаться до низкого качества.
