Skip to main content

Резюме против резюме - какая разница?

7 ошибок, которые русские делают в резюме на английском (Май 2024)

7 ошибок, которые русские делают в резюме на английском (Май 2024)
Anonim

«Хм, что такое резюме?» - часто задают себе вопросы ищущие работы. Подойдите к 10 профессионалам, и шансы высоки, только один или два могут сказать вам реальный ответ. Хорошая новость, вы станете одним из тех немногих людей, которые знают не только то, что обозначают буквы, но и то, как резюме сравнивается с резюме, и нужно ли вам его иметь.

Биографическая справка, более часто называемая сокращенным CV (латинский термин, обозначающий жизненный путь), часто бросалась вокруг, когда я учился в аспирантуре. Я почти уверен, что притворился, что знаю, что это значит, когда впервые услышал это, только чтобы пойти домой в Google и обучиться, прежде чем он снова заговорит.

Я быстро узнал, что защитники диссертации не имеют резюме, у них есть резюме. В отличие от резюме, в котором перечислены трудовой стаж и опыт, а также краткое резюме ваших навыков и образования, резюме является гораздо более полным документом. Это выходит за рамки упоминания об образовании и опыте работы и часто перечисляет - вдумчиво подробно - ваши достижения, награды, награды и публикации, вещи, которые волнуют университеты, когда они нанимают преподавательский состав. В отличие от резюме, которое редко длиннее односторонней одностраничной страницы, резюме может составлять две, шесть или 12 страниц - в зависимости от ваших профессиональных достижений.

Давайте рассмотрим некоторые основы резюме и резюме.

Хотите пропустить? Проверять, выписываться:

  • Что такое резюме?
  • Кто-нибудь кроме академиков использует резюме?
  • В чем разница между резюме и резюме?
  • Как я знаю, когда использовать какой?
  • Нужно ли иметь CV под рукой?

Что такое резюме?

Как кратко упомянуто выше, резюме популярны в основном среди академиков, поскольку аспиранты часто тратят много усилий на публикацию своей работы в эти годы обучения. Хотя высшие учебные заведения, несомненно, оценивают оценки и баллы потенциального кандидата, они также стремятся увидеть, где был опубликован кандидат.

«Публикуй или погибай» было популярным в течение двух лет моей учебы в аспирантуре, и, похоже, мало что изменилось. Я поговорил с парой моих бывших одноклассников, которые продолжали получать докторские степени еще долго после того, как я ушел с магистерской степенью в руках и у меня было достаточно этого мышления, и они быстро повторили, как важная публикация - это карьера и, конечно, стандартное резюме академика.

ОК, кроме академиков?

Вы правы, они не единственные, кто предпочитает длинный (иногда очень длинный) документ резюме. Сайт Undercover Recruiter объясняет, что жителям США и Канады необходимо резюме, если они подают заявление на работу за границу, особенно в Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии. В этих странах «CV используется во всех контекстах, а резюме не используются вообще». Более того, «CV преобладает в континентальной Европе, и даже существует формат CV Европейского Союза, доступный для скачивания», - супер полезный шаблон, если вы не знаете, как его создать.

В чем разница между резюме и резюме?

Краткий ответ: длина.

Длинный ответ: резюме статично в том смысле, что это не тот документ, который нужно адаптировать для разных позиций, как резюме. Скорее, согласно UNC Writing Center, резюме представляет собой «довольно подробный обзор достижений вашей жизни, особенно тех, которые наиболее актуальны для академической сферы», отсюда и разница в продолжительности; Резюме аспиранта на ранней стадии будет намного короче, чем у шестиклассника, готовящегося написать диссертацию.

Документ только изменяется по мере роста ваших достижений - вы публикуете результаты научного исследования или короткий рассказ, или вы получаете награду в качестве ассистента преподавателя - в то время как резюме можно и нужно часто менять по мере поиска работы и применения к различным компании и должности. В Muse мы настоятельно рекомендуем вам составить свое резюме для каждой вакансии, на которую вы претендуете, даже если описание работы схоже. (Это не только поможет вам выделиться, но и обеспечит вам прохождение ОВД.)

Но как я узнаю, когда использовать какой?

К счастью, если вы все еще не знаете, с чего начать, помните, что практически любая работа, на которую вы претендуете, даст вам знать, что вам нужно. Обычно это не игра в догадки. Когда вы подадите заявку на работу в Нью-Йорке, Миннеаполисе или Остине, вероятно, будет ясный язык относительно того, что требуется с заявлением. Начните изучать зарубежные возможности, и вполне вероятно, что в заявлении будет четко указано, что вам необходимо предоставить резюме или резюме для рассмотрения.

Если серьезно, если вы действительно ошеломлены тем, что необходимо, то можно спросить у контактного лица напрямую: «Вы бы предпочли резюме или резюме?» (А в Америке ответ почти всегда будет «резюме», так как мы знаем, что рекрутеры тратят не более шести секунд на поиски.)

Нужно ли иметь CV под рукой?

Если у вас его нет, я бы порекомендовал создать документ на всякий случай. Вам не нужно останавливать все, что вы делаете правильно, в эту секунду, но в следующий раз, когда вы захотите изменить свое резюме (я надеюсь, это знакомая и довольно продолжительная практика), начните его создавать. Если ничего другого, это будет служить двойному назначению: не только вы можете иметь это под рукой, если вам это когда-либо понадобится, но у вас также будет рабочий список всего, что вы когда-либо делали, так называемое резюме мастера вытащить, как вы настраиваете свои собственные для конкретных позиций.

И все, что вы когда-либо хотели знать (и даже больше!) О различиях между резюме и резюме.

ТЕПЕРЬ, ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ РАЗНИЦУ …

… получить помощь в создании идеального заявления о приеме на работу

Поговорите с экспертом резюме сегодня