Если бы все, что вы знали о типичной американской паре, пришло из телевидения прайм-тайма, вы бы предположили, что мы с мужем подпадаем под одну из двух категорий:
1. Он мужик, который ест ESPN на завтрак и запивает его Miller Lite, а я - «нахальная» женщина, которая заставляет его делать все, что я хочу.
2. Мы совершенно незнакомые люди, которые женились по телевизору ради денег.
Я думаю, что это медийное изображение средней пары отвечает за то, как ужас отражается на лицах людей, когда я говорю им, что мы с мужем работаем вместе в небольшой компании почти два года. «Вместе?» - задыхаются они. «Весь день? В том же здании?
Да, это правда. В нашем офисе всего 12 человек, наши столы находятся на расстоянии нескольких футов друг от друга, и мы часто сотрудничаем в проектах. Как мы это делаем? Это на самом деле довольно просто.
Сначала мы размышляли о последствиях
Когда два года назад в компании, где работал мой муж, открылась вакансия, мы рассмотрели все за и против. Основная проблема для нас и для любой пары, которая решает работать вместе, заключается в том, что все наши яйца находятся в одной корзине. И если эта корзина объявляет о банкротстве, приобретается или разрушается, наши яйца облажались. (Зашифрованный? Это не интуитивная метафора.)
Риск, однако, сопровождается его справедливой долей вознаграждений: одиночная поездка на работу, больше времени вместе и совместное понимание медицинского страхования, льгот и планов 401 (k).
Если вы думаете о присоединении к компании своего значимого друга, вам нужно понять преимущества и недостатки - как эмоциональные, так и юридические. И в идеале, когда речь идет о деталях льгот, поговорите с представителем отдела кадров, прежде чем подписывать пунктиром.
Как только мы решили пойти на это, мы разработали руководящие принципы для совместной работы.
Оставляем дома дома
Когда мы подъезжаем к парковке нашего офиса, мы целуем друг друга на прощание в машине. Это формальный способ оставить наших внутренних сотрудников вне офиса. Находясь в здании, мы воздерживаемся от использования имен домашних животных, мы не сообщаем новым клиентам или партнерам о том, что мы женаты, и, при необходимости, мы используем тексты или Gchat для обсуждения планов на обед и выходные.
При этом мы не пытаемся притворяться, будто у нас нет отношений. Для моей личной жизни вполне естественно приходить по крайней мере несколько раз в течение 40-часовой рабочей недели, и я не стесняюсь обсуждать что-либо о моей «внеклассной деятельности» только потому, что мой муж находится в комнате отдыха, тоже.
Мы относимся друг к другу как коллеги
Когда мы дома, и мне нужно, чтобы мой муж сделал что-то для меня, например, косить траву, я формулирую свою просьбу так: «Детка, я люблю тебя, особенно когда ты делаешь эту милую укладку на диване-все» -Денький, но вылезай наружу и коси траву ». На работе я формулирую свои запросы немного по-другому, что-то вроде:« Как вы думаете, когда этот отчет будет готов? »
Разница тонкая, но важная.
Мой муж оказывает такое же профессиональное отношение ко мне, когда мы на работе. Например, несколько недель назад, когда землетрясение силой 5, 8 балла сильно потрясло восточное побережье и наше здание, мой муж выбежал прямо за дверь, оставив меня позади, как любого другого коллегу. Для него было бы просто непрофессионально показывать мне преференциальное обращение, хватая меня за руку и отгоняя меня в безопасное место.
(Чувство юмора тоже помогает.)
Мы оставляем (большую часть) работу на работе
Мы стараемся сделать перерыв в разговоре по дому, но одним из преимуществ совместной работы является возможность рассказать кому-то, кто действительно понимает, о чем вы говорите.
Прежде чем работать вместе, мы приходили домой из наших соответствующих офисов, плюхались на свои кушетки и разгружались, рассказывая друг другу обо всех разочарованиях дня. Я действительно попытался бы выслушать моего мужа, но как только он начал разглашать подробности о программном обеспечении, которое вылетало, и о появившихся сообщениях об ошибках, которые приводили его в ярость, я обнаружил, что мой разум бродит по более знакомым местам, например Я собирался поесть на ужин.
Офис похож на крошечную культуру со своим собственным языком, обычаями и природными ресурсами - постороннему может быть трудно понять. Но теперь, когда мы работаем вместе, мы оба одинаково разочарованы этими сообщениями об ошибках и можем вместе выпустить наш гнев.
Работать со своей второй половинкой - это адаптировать свою тактику романтического общения для профессионального развертывания. В целом, наша честность друг с другом в отношении нашего поведения на рабочем месте сделала нас обоих лучшими сотрудниками, и увидеть результаты наших совместных усилий невероятно полезно.
Планирую ли я работать с мужем вечно? Точно нет. Я помял нижнюю часть стола в конференц-зале, пытаясь пнуть его голень? Вы ставите. Но сейчас совместная работа работает для нас, и - с небольшой подготовкой - она может работать и для других пар.
