После того, как я закончил колледж, я наконец поймал влюблённость в старшую школу. Он был голубоглазым редактором газеты с зубастыми челюстями и единственным человеком, которого я знал, кто набрал совершенные 1600 баллов на своих SAT. Он был фанатом, который цитировал Клаузевица, Сартра и Лучше, чем Эзру, на одном дыхании. Он был великолепен, и я был полностью поражен.
Мы говорили о будущем вместе. Мы говорили о доме, в котором бы жили, и о детях, которые у нас могут быть. Затем он рассказал мне о своей мечте стать менеджером хедж-фонда.
Я улыбнулся и кивнул.
Перемотав немного назад к ночи, я подумал, что я - колени телевидения, получая премию Hearst Journalism. Это был большой, причудливый шиндиг с игристым и галстуком-бабочкой - мой шанс встретить некоторых людей в новостях, на которые я смотрел и которыми восхищался.
Там я заметил Хелен Томас. Хелен Томас! Как и первая женщина в первом ряду пресс-службы Белого дома! Я набрался смелости, чтобы представиться ей перед группой людей, с которыми она общалась. Я с гордостью назвал свое имя, пожал ей руку и сказал, что для меня большая честь встретиться с ней. А затем группа приступила к разговору о коротком замыкании на фондовом рынке.
Я только улыбнулся и кивнул.
Перемотайте немного больше на интервью для моего первого колледжа. Я изучал историю школы, знал важные выпускные экзамены, знал курсы, которые я хотел пройти. Я не зашла так далеко, чтобы носить школьные цвета, но, поверь мне, я думала об этом. Сотрудник приемной комиссии спросил меня, какие у меня были вопросы об университете, и я прибил его хорошо изученными, уверенно звучащими вопросами.
Затем она начала задавать мне вопросы о моей любви к журналистике и СМИ. Она спросила меня, какие газеты я читаю, и я сказал ей, что люблю «Нью-Йорк Таймс» , просматривал « США СЕГОДНЯ» для хорошего дайджеста и был политическим наркоманом, читающим «Вашингтон пост». Она сказала: «О, отлично. И я не могу начать утро без «Журнала ».
Я только улыбнулся и кивнул.
Хорошо, вы поняли. В подростковом возрасте было много улыбок и кивков.
Теперь давайте вернемся к парню (потому что, давайте будем реальными, вещи часто о каком-то парне). Он был единственным человеком (как я думал в то время), с которым я мог поэтичить почти все - военную теорию, экзистенциальную философию, альтернативную музыку, телевизионную историю, политику Вашингтона, вы называете это. Единственное, о чем я притворялся, но не знал, было финансы. Я притворялся до самого расставания, когда он (резко) сказал мне, что мы не можем быть друзьями, потому что я не был достаточно умен, чтобы ладить с его финансовыми приятелями.
Моя младшая личность думала, что она много знает. Но хедж-фонды, акции на покупку акций и The Wall Street Journal точно не были в списке, и я слишком боялся выглядеть глупым, чтобы признать это. И вместо того, чтобы задавать вопрос, когда я не знал, о чём кто-то говорил, или же, на самом деле, искать его позже, когда задавал вопрос, не самый лучший ход, я продолжал улыбаться и кивать.
То, что меня уволил мистер Future Hedge Fund Manager, было не менее разрушительным и мотивирующим, и я решил стать человеком, который может общаться с этими парнями с Уолл-стрит.
Я начал с чтения журнала каждый день. Сначала это выглядело как китайский. Затем он начал выглядеть как хинди, а через несколько месяцев превратился во французский. Я говорил только на сломанной Уолл-стрит, когда получил отличное и очень пугающее предложение о работе в качестве делового репортера на бирже в Чикаго. Я был взволнован, но взял это, потому что знал, что могу - и буду - учиться понимать язык. И я сделал, прыгнув в единственное место, где нет ни времени, ни терпения, чтобы подделать его.
Быстрая перемотка вперед около пяти лет. Меня назвали якорем единственного глобального шоу в деловой сети CNBC. (И да, это означает, что в нем освещались довольно жесткие финансовые новости.) К настоящему времени я не только понял язык, но и рассказал его - всему миру.
В течение многих лет я разговаривал со всеми, кроме самого себя, которого я бы сказал бросить, ожидая, что какой-нибудь парень заставит ее перестать прятаться за трусливой улыбкой и кивать. Я бы сказал ей, чтобы она поняла, что The Journal имеет в виду The Wall Street Journal сразу после этого интервью. Я бы сказал ей, что Хелен Томас, вероятно, уважала бы ее больше, если бы она просто спросила, каково было короткое положение на рынке, вместо того, чтобы действовать так, будто она знала, что это означает, что это означает, что рынок пойдет вниз.
Быстро отправьте еще немного. Сейчас я управляю продюсерской компанией, которая в основном занимается оказанием помощи молодым женщинам, которые похожи на мою прежнюю личность (и, может быть, и вашу прежнюю личность тоже). Он производит контент, который делает финансовые новости доступными для тех, кто нервно улыбается и кивает на деньги. Это Розеттский камень финансов - то, в чем я остро нуждался.
И я думаю, вы можете догадаться, кто вдохновил меня на запуск таких инициатив, как Decoding для Wall Street Journal и Recessionista. Это были не те парни с Уолл-стрит (с которыми я в конце концов не хотел тусоваться). Это был я.
