Уважаемый Амбициозный и Обрученный,
Могу ли я согласиться и не согласиться с вами обоими?
Я, конечно, согласен с мамой, что брак (и материнство) меняют приоритеты.
Но неужели я думаю, что твоя мать разумно продолжать тебе это говорить? Нет. Думаю ли я, что она глупа игнорировать ваши нынешние карьерные проблемы и цели? Абсолютно. Думаю ли я, что ваша интерпретация этого «изменения приоритетов» означает, что вы обязательно станете мамой, которая будет сидеть дома, как она? Ни за что.
На мой взгляд, ваша мать совершает множество грубых ошибок в отношениях. Она ошибочно полагает (или, возможно, только утверждает), что уроки, которые она выучила, будут теми же, которые вы выучили, фактически лишив вас права на собственный жизненный путь. Она пытается убедить вас принять ее убеждения как свои собственные. Действуя так, как будто она знает больше о том, что вы чувствуете (или будете чувствовать в будущем), чем вы, она делегитимизирует ваши чувства.
Кроме того, она слишком много говорит, она не слушает, и она предлагает интерпретацию или решение, когда, честно говоря, вы не просили об этом.
К сожалению, эти ошибки распространены. Матери ни в коем случае не единственные люди, которые делают их. Мужчины (и очень часто значимые другие) делают их, и друзья делают их тоже. И я уверен, что вы сами их делаете.
Но одна из причин, по которой им особенно трудно ориентироваться с вашей мамой, заключается в том, что ваши отношения по своей сути иерархичны. Пока ребенок не начнет переходить в подростковый возраст, мать обладает всей силой. Но когда дочь начинает принимать свои собственные решения, отношения между матерью и дочерью должны измениться на более близкие к неиерархической дружбе.
Этот процесс не всегда прост. Как блестящая социолингвистка Дебора Таннен, автор книги « Просто не пойми , женщины и мужчины в разговоре» ; Вы одеты в то, что: Понимание матери и дочери в разговоре и других важных книгах по общению объясняет: «Одна из причин, по которой мы, дочери, раздражаемся, заключается в том, что наши матери настолько сильны в нашей жизни. Они маячат как великаны. Причины, по которым матери придерживаются этого, в том, что они такие бессильные ».
Я не могу изменить твою мать, и ты, вероятно, тоже не можешь. Но, возможно, вы можете попытаться углубить свои отношения или создать более удовлетворяющие, в которых каждый из вас уважает свой выбор, и создать контекст, в котором каждый может расти. Вы говорите, что не хотите создавать больше напряженности, но я говорю, что вы должны быть в состоянии терпеть любое напряжение, которое вы создали бы, пытаясь изменить статус-кво.
Во-первых, успокойте маму, сказав ей, что вы уважаете ее выбор. Помните, что она сделала этот выбор для вас. Скажи ей, что ты благодарен за все, что она сделала для тебя. Подтвердите, что если бы она работала полный рабочий день, она, возможно, не смогла сделать все эти вещи - испечь печенье, посетить каждое собрание ОТА, приготовить ужин, что угодно.
Но будьте осторожны: возможно, реакция ее коленного рефлекса на эту тему - ошибочная попытка отразить сожаления, которые она может испытывать по поводу своего собственного выбора. Принятие трудного и важного выбора по своей природе может привести к глубоким и болезненным сожалениям о не пройденном пути.
Затем вы можете мягко напомнить ей, что в современном мире женщины объединяют свои жизни во множестве различных конфигураций. И, как вы выразились, это нормально. Но также подумайте над этими вопросами: зачем продолжать жаловаться на свою маму, когда вы продолжаете получать одно и то же огорчающее, лишающее законной силы ответ? Почему бы не пожаловаться девушке или твоему жениху? И зачем тебе она одобрять твои решения? Да, критика жалится - в конце концов, мы все хотим одобрения мамы - но если вы попытаетесь больше сосредоточиться на том, что, по вашему мнению, лучше всего подходит для вашей жизни, вам будет лучше в конечном итоге.
(В качестве примечания вы можете устранить свое недовольство работой, прочитав мою предыдущую колонку: «Помогите, я застрял на работе, которую ненавижу!»)
И, наконец, нарушая мое собственное правило, вот вам общий совет, который вы не просили. Помните, что жизнь всегда бросает кривые шары. Жить смиренно, непредвзято и с чувством приключений. Будьте готовы пригнуться, свернуть, дотянуться и изменить направление. Вы можете сделать выбор, который удивит даже вас.
Я желаю тебе удачи с твоей мамой, твоей карьерой и твоим браком.
Fran
